Είδαμε την παράσταση «Από ξένος..δικός» μια αφιερωματική παράσταση για την Μικρασιατική καταστροφή από τα παιδιά της Δ´ τάξης του Neue Schule Athen.

Την Κυριακή 12 Φλεβάρη είχαμε την χαρά να παρακολουθήσουμε την παράσταση «Από ξένος... δικός» αφιερωμένη στη Μικρασιατική καταστροφή. Ένα θέμα που μας αγγίζει όλους, μια πατρίδα χαμένη, άνθρωποι ξεριζωμένοι και εκατό χρόνια περασμένα που ωστόσο δεν μας έκαναν να λησμονήσουμε. Η διευθύντρια του σχολείου κυρία Τερέζα Μπάουμ μας καλωσορίζει στο κατάμεστο Δημοτικό Θέατρο Ηλιούπολης «Μίκης Θεοδωράκης» μιλώντας μας παράλληλα για την επιθυμία του σχολείου να επενδύει στα καλλιτεχνικά δρώμενα ως μέθοδος διαπαιδαγώγησης.Η θεατρολόγος του σχολείου κυρία Έλενα Μαμασούκα η οποία έχει αναλάβει και τη σύνθεση των κειμένων μας εισάγει με έναν σύντομο μα ενδιαφέρον πρόλογο στη φιλοσοφία που ενέπνευσε το όλο θεατρικό εγχείρημα. «Εκατό χρόνια από την Μικρασιατική καταστροφή φαντάζουν πολύ λίγα. Εκατό χρόνια απ´ όταν εκείνο το πολύβουο μελίσσι των πολιτισμών έπαψε να ηχεί και τη θέση του πήρε το μοιρολόι και ο θρήνος.» Ο κατατοπιστικός αυτός πρόλογος μας εισάγει στο θέμα, χαράζει εύγλωττα το ιστορικό πλαίσιο των γεγονότων και μας προετοιμάζει για την θέαση του έργου. Γίνεται λόγος για την πολιτική βούληση που «ανάγκασε τις αγκαλιές να αδειάσουν και τις καρδιές να παγώσουν» σε αντιδιαστολή με την ανθρώπινη φύση η οποία παλεύει αέναα ανάμεσα στο καλό και το κακό. Το σχολείο Neue Schule Athen επιθυμεί να εμφυσήσει τις αξίες της ενσυναίσθησης και του ανθρωπισμού στους μικρούς μαθητές και όπως θα δούμε στη συνέχεια το καταφέρνει απόλυτα. Άλλωστε «ο,τι η εξουσία αποφασίσει να διαλύσει ο άνθρωπος θα το ξαναφτιάξει». Μαθαίνουμε πως τα παιδιά ενημερώθηκαν για το θέμα, ένα θέμα αρκετά δύσκολο το οποίο εν τέλει κατόρθωσαν να προσεγγίσουν με σεβασμό και αγάπη πάντα με τη πολύτιμη συμβολή και καθοδήγηση των δασκάλων τους. Για την ενημέρωση των παιδιών χρησιμοποιήθηκε ένα εκτεταμένο πρωτογενές υλικό στοιχειοθετημένο από βιντεοσκοπημένα ντοκουμέντα, μαρτυρίες ανθρώπων της εποχής, τραγούδια, λογοτεχνικά και ποιητικά κείμενα. Έτσι τα παιδιά κατόρθωσαν να καταστούν κοινωνοί της ιστορικής αλήθειας, να γνωρίσουν τα δάνεια του ελληνικού πολιτισμού από τους Μικρασιάτες και να διδαχθούν το πολύτιμο μάθημα πως όποιο ξένο στοιχείο αγκαλιάσουμε θα γίνει δικό μας. Ο εναγκαλισμός των προσώπων, η αφομοίωση των αρωμάτων, η λαχτάρα της ένωσης και της ενότητας.

«Από ξένος... δικός» λοιπόν... Τα παιδάκια βγαίνουν στη σκηνή μιλώντας διάφορες γλώσσες και μας εισάγουν κατευθείαν στο ζωηρό,πολυπολιτισμικό κλίμα εκείνης της εποχής. Μπαχάρια, δαντέλες και όνειρα που γίνονται αλήθεια. Γιορτές, γενέθλια, συντροφικότητα. Όλα αυτά κατακλύζουν τη σκηνή μέσω των μικρών ηρώων οι οποίοι προσεγγίζουν τους ρόλους τους με μια συγκινητική τρυφερότητα. Μια τρυφερότητα που μόνο η αθωότητα των παιδιών, το καθάριο βλέμμα και η άσπιλη ψυχή τους μπορεί να κατακτήσει και να μας μεταφέρει. «Δεν είμαστε μια πόλη με ξένους. Είμαστε μια πόλη στην οποία οι αλλότριοι πολιτισμοί συνυπάρχουν με γνώμονα την συνεργασία και τον σεβασμό.» Ο λόγος ουσιαστικός και πλούσιος αναδίδει μια ξεχωριστή ποιότητα ακριβώς όπως οι γεύσεις και οι μυρωδιές της Σμύρνης. Παλιές φωτογραφίες προβάλλονται σαν φόντο και το μικρό παντοπωλείο περιμένει να προσφέρει τα καλούδια του επί σκηνής. Η σκηνική επιμέλεια της κυρίας Μαμασούκα Έλενας, Μπίζιου Αθανασίας και Σύρρου Αλεξάνδρας εξαιρετική όπως και η σκηνογραφία της κυρίας Παναγοπούλου Χριστίνας που μεταμορφώνει τη σκηνή διευκολύνοντας το έργο των παιδιών. Έτσι οι μικροί κάτοικοι της Σμύρνης ντυμένοι με πανέμορφα ρούχα εποχής μας διηγούνται τα γεγονότα, βιώνουν τη σειρά με την οποία εκτυλίχτηκαν, μαθαίνουν τις αιτίες και τις συνέπειες μέσω του θεατρικού δρώμενου. Γίνονται οι δάσκαλοι μας όχι μόνο μέσω της ιστορίας αλλά μέσω της πίστης, αγάπης και επιμονής τους πάνω στη σκηνή. Η υπέροχη μουσική επιμέλεια της παράστασης υπό τις κυρίες Μαμασούκα Έλενα και Ορφανού Ελένη ενισχύει τη αρτιότητα του θεάματος διανθίζοντας παράλληλα τη μάθηση των παιδιών με ποικίλα στοιχεία. Ρεμπέτικο, οπερέτα, το κάψιμο της αρμένικης συνοικίας, προσφυγιά και ενσωμάτωση στη μητέρα Ελλάδα.. Ένα πλήθος ιστορικών πληροφοριών άψογα συνδυασμένων με τα τραγούδια και τον χορό παρατίθεται από τους μικρούς ταλαντούχους ηθοποιούς με αμείωτο ενθουσιασμό και συγκίνηση. Φυσικά αξιοσημείωτη είναι και η ερμηνεία της κυρίας Παναγιωταρέα - Αγγελέτου Ερωφίλη στο ρόλο της Σμύρνης με το υπέροχο τραγούδι της. Η διεύθυνση της χορωδίας υπό την κυρία Ορφανού Ελένη εξίσου καταπληκτική αναδεικνύει εξίσου το μουσικό ταλέντο των μικρών μαθητών όπως και η κινησιολογία και η επιμέλεια των χορών από την κυρία Νάνου Πηνελόπη .Οι μικροί πρωταγωνιστές υποδυόμενοι τους πρόσφυγες συναντούν την καλοσύνη μα και τη σκληρότητα των ντόπιων, αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της νέας τους ζωής και σκληραγωγούνται στον αγώνα για τη επιβίωση. Αφήνουν πίσω τους οικογένειες και βρίσκουν καινούριες, μάχονται για όσα τους απέμειναν, δημιουργούν νέες ζωές ωστόσο διατηρούν πάντα την ελπίδα και τη λαχτάρα του γυρισμού. «Ο,τι κι αν αποφασίσουν οι μεγάλοι εμείς θα συνεχίσουμε να είμαστε αδέλφια.» Αποχωρούμε με ένα γλυκό συναίσθημα πλήρωσης όλων των αισθήσεων,ανακάλυψης ενός καινούριου κόσμου όπως όταν ήμασταν παιδιά, ενθύμησης της παιδικής ηλικίας που αν και αφήσαμε πίσω ποτέ δεν λησμονήσαμε όπως ακριβώς έγινε και με την Σμύρνη. Η παράσταση μας αφήνει μια αίσθηση ζεστασιάς και ελπίδας για ένα καλύτερο κόσμο μέσα από ένα καλύτερο σχολείο που να προσφέρει όχι μόνο πολύτιμη γνώση αλλά και αγάπη, πραγματικό ενδιαφέρον και στήριξη, να οξύνει όχι μόνο το πνεύμα των παιδιών αλλά να καλλιεργεί και την ενσυναίσθηση, να εστιάζει όχι μόνο στη μάθηση αλλά κυρίως στην παιδεία ένα σχολείο όπως το Neue Schule Athen!

«Από ξένος.. δικός» μια αφιερωματική παράσταση για την Μικρασιατική Καταστροφή
από τα παιδιά της Δ´ τάξης του Neue Schule Athen

Σύνθεση κειμένων: Μαμασούκα Έλενα
Σκηνική επιμέλεια: Μαμασούκα Έλενα Μπίζιου Αθανασία Σύρρου Αλεξάνδρα
Κινησιολογία/Χοροί: Νάνου Πηνελόπη
Σκηνογραφία: Παναγοπούλου Χριστίνα
Σκηνικά αντικείμενα: Νεοφύτου Ιωάννα Γκίκας Νίκος
Μουσική επιμέλεια: Μαμασούκα Έλενα Ορφανού Ελένη
Διεύθυνση Χορωδίας: Ορφανού Ελένη
Τεχνική υποστήριξη: Stafford Paul