Είδαμε το Αθώος ή Ένοχος' του Jeffrey Archer στο Θέατρο Eliart.
Είδαμε το «Αθώος ή Ένοχος» στο Θέατρο «Eliart».
Γράφει ο Καπετάν Κουνούπης
Το Κοινό Αποφασίζει
Το Θέατρο «Eliart» (Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός) είναι η τέταρτη φορά που το επισκέπτομαι και ο χώρος αυτός για μένα συνδέεται πλέον με την λέξη «ατμόσφαιρα». Είτε πρόκειται για κωμικό Improv Theatre (βλέπε: Γλυκές Ρέγγες) είτε πρόκειται για δραματικό έργο (βλέπε: «Ο Επιθεωρητής Έρχεται» και «Ο Απρόσμενος Επισκέπτης»). Και το όνομα Γιώργος Φραντζεσκάκης, του οποίου είναι πλέον η τρίτη σκηνοθεσία που βλέπω, συνδέεται με την λέξη «ποιότητα». Αυτήν την φορά το έργο που εκλήθην να δω ήταν το «Αθώος ή Ένοχος;».
Επειδή μου είναι αδύνατον να θυμηθώ τα ονόματα των χαρακτήρων, θα αναφερθώ στις ιδιότητες τους. Βρισκόμαστε στην αίθουσα ενός δικαστηρίου στην Αγγλία, όπου ένας διακεκριμένος χειρούργος (Αντώνης Ραμπαούνης) κατηγορείται για τον φόνο της συζύγου του. Ένα δικαστικό δράμα είναι το έργο, δηλαδή, όπως τόσα που έχουμε δει ως Χολιγουντιανές παραγωγές ανά καιρούς στους κινηματογράφους («Αθώος Μέχρι Αποδείξεως του Εναντίου», «Ένοχος Χωρίς Αποδείξεις», «Ζήτημα Τιμής» κτλ.). Η ιδιαιτερότητα εδώ είναι ότι το κοινό καλείται να αποφασίσει αν ο κατηγορούμενος είναι αθώος ή ένοχος.
Ο Σαράντος Γεωγλέρης στον ρόλο του συνηγόρου του πολίτη και ο Αντώνης Ραμπαούνης στον ρόλο του κατηγορούμενου παίζουν με τέτοια άνεση και πειστικότητα που θα ζήλευαν ο Μαϊκλ Ντάγκλας και ο Τζον Μάλκοβιτς αντίστοιχα. Το ίδιο και ο σκηνοθέτης Γιώργος Φραντζεσκάκης στον ρόλο του συνηγόρου υπεράσπισης. Και, πραγματικά, δεν λείπει απολύτως τίποτα από τις σκηνές σε αντίστοιχα έργα που έχουμε δει στις κινηματογραφικές αίθουσες: Ο συνήγορος που γυρίζει του μάρτυρα τις λέξεις στο στόμα, οι ενστάσεις, η ένταση ανάμεσα σε κατηγορούμενο και μάρτυρα... Μέχρι ακόμα και ένας επιστήμονας (Κώστας Ζέκος) καλείται για κατάθεση για να ρίξει φως στην υπόθεση, και ο κύριος Ζέκος τον ερμηνεύει με την πρέπουσα ουδετερότητα του επιστήμονα, δείχνοντας όμως ταυτόχρονα και ένα στίγμα ανθρωπιάς. Αν και δεν το λέει κυριολεκτικά, την ίδια απορία που έχω εδώ και καιρό – « «Όλα όσα πεις μπορούν να στραφούν εναντίον σου». Τι σόϊ δικαιοσύνη είναι αυτή που σου γυρίζει τα λόγια στο στόμα;» – φαίνεται να την έχει και ο ίδιος ο επιστήμονας. Ο Στάθης Λαγκαδάς στον ρόλο του λαϊκού φύλακα και η Αννέτα Παπαθανασίου στον ρόλο της πολυλογού φαρμακοποιού έχουν καταλάβει πολύ σωστά ότι οι ρόλοι τους είναι φτιαγμένοι για να ελαφρύνουν κάπως την κατάσταση. Εντυπωσιακή εμφάνιση κάνει η Βαρβάρα Λάρμου σε έναν ρόλο πιο μελοδραματικό, που καλύπτει ένα μεγάλο χρονικό κομμάτι του έργου, παρ’ ότι οι αναφορές στις πόσες φορές έκανε έρωτα με τον κατηγορούμενο προκάλεσαν στιγμές γέλιου στους θεατές. Τέλος, η Νόνη Ιωαννίδου ερμηνεύει την πρόεδρο του δικαστηρίου σε έναν ρόλο που της ταιριάζει γάντι.
Επειδή, κάθε φορά που αναφέρομαι σε έργο που σκηνοθετεί ο Γιώργος Φραντζεσκάκης, εκθειάζω τα σκηνικά, τα φώτα, την μουσική, κινδυνεύω να γίνω μονότονος, δεν θα επαναληφθώ. Όμως και εδώ ισχύει.
Δεν ξέρω τι αποφάσισε ή τι θα αποφασίσει το κοινό σε προηγούμενες ή επόμενες παραστάσεις. Σε εμάς, αν και εγώ τον θεώρησα ένοχο, η πλειοψηφία τον έκρινε αθώο. Την έκβαση της απόφασης δεν θα σας την πω, παρ’ ότι εγώ είχα από την αρχή ένα déjà vu.
Όπως και να έχει, παρ’ ότι πρόκειται ούτως ή άλλως για ένα έργο άρτια σκηνοθετημένο και με άψογες ερμηνείες από όλους, και μόνο για την πρωτοτυπία του concept αξίζει. Ένα άλλο έργο που περιέχει την συμμετοχή του κοινού, το «Σεσουάρ για Δολοφόνους», παίζεται πλέον εδώ και 20 χρόνια με, απ’ όσο γνωρίζω, αμείωτη επιτυχία. Έχω ένα προαίσθημα ότι και το «Αθώος η Ένοχος;» θα έχει την ίδια τύχη. Παρ’ ολ’ αυτά, μια λέξη: Σπεύσατε!
Ερμηνεύουν οι: Αντώνης Ραμπαούνης, Σαράντος Γεωγλέρης, Γιώργος Φραντζεσκάκης, Στάθης Λαγκαδάς, Αννέτα Παπαθανασίου, Κώστας Ζέκος, Βαρβάρα Λάρμου, Νόνη Ιωαννίδου. Ακούγονται οι φωνές του Χάρη Σώζου και της Ελένης Βουτυρά.
Κείμενο: Jeffrey Archer
Μετάφραση: Κώστας Σπυρόπουλος
Σκηνοθεσία: Γιώργος Φραντζεσκάκης
Σκηνικά και Κοστούμια: Βαλεντίνο Βαλάσης
Μουσική: Γιώργος Φραντζεσκάκης
Φωτισμοί: Παναγιώτης Μανούσης
Ημέρες και Ώρες Παραστάσεων: Παρ. 21:15. Σαββ. 18:15 και 21:15 και Κυρ. 18:00 έως 18 Δεκεμβρίου
Θέατρο «Eliart»
Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός
Τηλ. 210 3477677