Είδαμε το Βυσσινόκηπο στο μικρό Broadway.

Είδαμε το Βυσσινόκηπο στο μικρό Broadway.

ΕΙΔΑΜΕ Γράφτηκε από  Έλλη Διακογιάννη Νοέμβριος 28 2022 μέγεθος γραμματοσειράς μείωση του μεγέθους γραμματοσειράς αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς

Είδαμε το Βυσσινόκηπο στο μικρό Broadway.

«Λεφτά που εξαγοράζουν ό,τι αγάπησες.. Και οι φωνές ουρλιάζουν δωσ´ μου και αλλά σπίτια..» Η αυλαία ανοίγει με μια ιδιόμορφη δημοπρασία στη οποία λαμβάνουν μέρος οι ηθοποιοί φορώντας μάσκα με ράμφος πτηνού. «Μια κερδίζεις χίλιες χάνεις!»Τα ποσά ολοένα ανεβαίνουν και ανεβαίνουν ώσπου «Κατοχυρώθηκε!» Σκοτάδι και βρισκόμαστε σε ένα τελείως διαφορετικό σκηνικό. Ένα σαλονάκι και ένα αλογάκι παιχνίδι, μια άλλη εποχή και ένα τελείως διαφορετικό συναίσθημα. Οι βυσσινιές είναι όλες ανθισμένες και αναμένεται η επίσκεψη της Λιουμπόφ ιδιοκτήτριας του σπιτιού που λείπει εδώ και ένα χρόνο. «Εδώ κοιμόμουν όταν ήμουν παιδάκι. Και έγινα πάλι παιδί!» τα πρώτα της λόγια μόλις φτάνει με την κόρη της. Σύντομα γνωρίζουμε και τα αλλά πρόσωπα του έργου την Ντουνιάσα, τον Πέτια, τον Λοπαχιν, την Σαρλότα, τον γηραιό υπηρέτη Φιρς με την μοναδικά συγκινητική ερμηνεία του.«Η κυρία γύρισε σπίτι. Έζησα για να την ξαναδώ. Τώρα μπορώ να πεθάνω.» Η αναγγελία της πώλησης του βυσσινόκηπου πέφτει σαν τσεκούρι στην όμορφη ατμόσφαιρα πολύ πριν αυτό αγγίξει τα ίδια τα δέντρα. Ο Λοπαχιν παρουσιάζει ως μόνη λύση το να κοπούν οι βυσσινιές και να χτιστούν κατοικίες για παραθεριστές. «Ύστερα τι να κάνουν οι βυσσινιές. Βύσσινα βγάζουν μια φορά το χρόνο.» «Κάποτε τα ξεραίναμε, τα κάναμε γλυκό και τα στέλναμε στο Χάρκοβο. Ήταν νόστιμα, γλυκά και μυρωδάτα.» Νιώθουμε ως τα μύχια της ψυχής το αμείλικτο πέρασμα των εποχών, την αδυσώπητη σάρωση του παλιού από το νέο. «Κοίτα η μητέρα περπατάει στον κήπο! Ολόλευκα ντυμένη.. Όχι ήταν η φαντασία μου. Είναι απλά ένα κάτασπρο δέντρο. Μοιάζει τόσο με γυναίκα.» Οι αναμνήσεις, η νοσταλγική ομορφιά του κήπου πρέπει να ισοπεδωθεί από την επέλευση του επείγοντος, του πρακτικού και σύγχρονου. Ό,τι πάλιωσε, αυτό που η διατήρηση του χαρακτηρίζεται ασύμφορο και ουτοπικό γκρεμίζεται χάριν της προόδου, της εξέλιξης. Το έργο καταδεικνύει και στηλιτεύει με μια ανατριχιαστική απλότητα τη μετάβαση της κοινωνίας από τη μια ιστορική φάση στη επόμενη. Η πτώση της φεουδαρχίας και η άνοδος του καπιταλισμού. Ο ξεπεσμός της μιας τάξης και η αναρρίχηση της άλλης μέχρι την επόμενη αναδιάρθρωση, την επόμενη καταβαράθρωση. «Στη φύση για να έρθει αλλαγή πρέπει να γίνει καταστροφή.» Η καταπάτηση, η αλλοτρίωση των πιο δικών μας τόπων, των τόπων καρδιάς μας από τους ξένους με μόνο κίνητρο το κέρδος, την κυριαρχία και επικράτηση.Οι κοινωνικοί αυτοματισμοί, η υποκρισία και ο καθωσπρεπισμός καυτηριάζονται δριμύτατα. Ωστόσο το αχνό φέγγος της ελπίδας δυναμώνει και η σύγκρουση του ένδοξου παρελθόντος με το άχαρο παρόν και το αμφίβολο μέλλον δύναται να έχει τη έκβαση που θα διαλέξουμε εμείς. «Πρέπει να εξαγοράσουμε το παρελθόν, να σπάσουμε τα δεσμά. Να πονέσουμε, να βασανιστούμε. Προαισθάνομαι ευτυχία. Και αν εμείς δεν τη δούμε, δεν τη γνωρίσουμε τι πειράζει θα τη δουν όσοι έρθουν μετά από εμάς.Βαδίζουμε ακράτητοι μπρος το λαμπρό εκείνο αστέρι πέρα μακριά. Ολόκληρη η Ρωσία είναι ο Βυσσινόκηπος μας.» Ο αποχαιρετισμός σε κάθε Βυσσινόκηπο προσωπικό και συλλογικό που χάθηκε και απαλλοτριώθηκε, το αντίο στα μέρη που μας σημάδεψαν, στα μέρη που ζήσαμε με τους αγαπημένους μας και στεγάσαν εποχές, στιγμές, ζωές. Το στέρνο αντίο στα δέντρα που κόπηκαν βίαια και στη θέση τους φυτέψαμε άλλα ή αφήσαμε απλά μια τρύπα στο έδαφος, στα όνειρα που αντικαταστήσαμε, στους εαυτούς που αποδομήσαμε. Η ηρεμία μετά τη σάρωση της καταιγίδας, η ανακούφιση του τετελεσμένου και ανεπανόρθωτου. «Πριν πουληθεί υποφέραμε, βασανιζόμασταν. Όταν πουλήθηκε ησυχάσαμε ίσως γίναμε και χαρούμενοι. Η ζωή σε αυτό το σπίτι τελείωσε.» Το κοινό όλων είναι το τέλος και μετά από το τέλος η αρχή. Η δύση μιας εποχής και η αυγή της επόμενης. «Ύστερα από τη παγωνιά του χειμώνα και την καταχνιά του φθινοπώρου ο κήπος είναι ολάνθιστος. Θα φύγουμε και θα φυτέψουμε νέο κήπο. Θα το δεις και τότε χαρά, ήρεμη βαθιά χαρά θα κατέβει στη ψυχή σου σαν ήλιος που βασιλεύει το βράδυ και θα χαμογελάσεις.» «Χαίρε παλιά ζωή! Όχι χαίρε νέα ζωή!».

 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΚΑΛΛΕΡΓΗΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΑΚΗΣ ΜΠΙΝΙΑΡΗΣ

ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΜΑΓΚΥ ΜΟΝΤΖΟΛΗ

ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ ΚΩΝ/ΝΤΙΝΟΣ ΜΕΝΟΥΝΟΣ

ΒΟΗΘΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΥ ΒΑΝΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΒΑ

ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΛΙΛΙΑΝ ΑΡΧΟΝΤΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΜΑΝΟΣ ΒΛΑΣΤΟΣ

ΣΚΗΝΙΚΟΣ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ-ΦΩΤΙΣΜΟΙ-ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΛΑΤΑΚΗΣ

ΗΘΟΠΟΙΟΙ

ΤΖΕΝΗ ΚΑΛΛΕΡΓΗ

ΜΑΝΟΛΗΣ ΔΕΣΤΟΥΝΗΣ

ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ

ΛΙΛΙΑΝ ΑΡΧΟΝΤΗ

ΠΑΝΟΣ ΚΟΡΔΑΛΗΣ

ΑΜΑΛΙΑ ΚΛΗΜΟΠΟΥΛΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΟΠΑΛΙΔΗΣ

ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΒΙΔΑΛΗ

ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΝΟΥΝΟΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ

 

Βυσσινόκηπος» στο Μικρό Broadway
ΑΠΟ 17/10/2022 ΕΩΣ 28/11/2022
κάθε Δευτέρα 20:30

ΑΠΟ 18/10/2022 ΕΩΣ 29/11/2022
κάθε Τρίτη 21:00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Κανονικό: 16 ευρώ, Μειωμένο Φοιτητές, ΑΜΕΑ, θεατές άνω των 65 ετών: 12 ευρώ, Άνεργοι: 8 ευρώ

Broadway
Πατησίων & Αγίου Μελετίου 61Α
2108620231

Επιλέξτε Θέατρο

Θέατρο

Επιλέξτε Παράσταση

Παράσταση

Σύνθετη Αναζήτηση

Είδος

Ημέρα

Περιοχή

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Banner Ελευσίνια Μυστίρια Φεστιβαλ Ηλιουπολης 1

« Φεβρουάριος 2025 »
Δευ Τρί Τετ Πέμ Παρ Σάβ Κυρ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28    

ΘΕΑΤΡΟ.GR Τα πάντα για το Θέατρο

Θέατρο Παραστάσεις: Όλος ο κόσμος του Θεάτρου στην οθόνη σου! Παραστάσεις, κριτικές, συνέντευξεις, διαγωνισμοί κ.α.

O ιστότοπος μας χρησιμοποιεί cookies για βελτιστοποίηση της εμπειρίας του χρήστη. Με τη χρήση αυτού του ιστοτόπου, αποδέχεστε τη χρήση των cookies.